report_of_the_24th_session_of_the_technical_support_committee_-_fr.pdf